-
1 debt-to-equity ratio
коэффициент платежеспособности
коэффициент задолженности
Коэффициент, отражающий отношение обязательств к акционерному капталу; часто выражается отношением общей суммы обязательств к сумме обязательств и акционерного капитала. См. также Отношение общего долга к сумме активов (Fotal-Debt-to- Total-Asset Ratio).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt-to-equity ratio
-
2 ratio of debt to net worth
коэффициент задолженности (отношение задолженности к стоимости собственного капитала)Англо-русский словарь по экономике и финансам > ratio of debt to net worth
-
3 worth-debt ratio
1) Экономика: коэффициент задолженности -
4 debt to equity ratio
1) Экономика: отношение заёмного капитала к собственному2) Бухгалтерия: коэффициент соотношения собственных и заёмных средств, Отношение суммы привлечённых средств к капиталу и резервам -
5 debt-equity ratio; debt-to-equity ratio
фр. ratio d'endettement; ratio d'autonomie financière
исп. relación deuda-capital; coeficiente de endeudamiento
отношение заемных средств к собственным средствам компании; коэффициент задолженности
Чаще всего рассчитывается как отношение всех обязательств к акционерному капиталу. Может также рассчитываться и как отношение долгосрочной задолженности к собственным средствам, чистой долгосрочной задолженности к собственному капиталу, общей или долгосрочной задолженности к реальному собственному капиталу (=собственный капитал плюс доходы плюс резервы капитала). Все эти определения используются Всемирным банком и МФК, поэтому нужно обращать особое внимание на перевод. За пределами Всемирного банка могут использоваться иные определения.
Англо-русский словарь Финансы и долги > debt-equity ratio; debt-to-equity ratio
-
6 debt ratio
1) фин. = total debt-to-total assets ratio2) фин. = debt-to-income ratio
* * *
= debt-to-equity ratio.* * ** * *. Отношение суммарной задолженности к суммарным активам . Инвестиционная деятельность . -
7 debt ratio
1) Экономика: коэффициент обеспеченности собственным капиталом (коэффициент обеспеченности собственным капиталом (в сравнении с заёмными средствами) Credit Сapital x 100 / own capital)3) Страхование: удельный вес заёмного капитала4) Биржевой термин: коэффициент долга5) Банковское дело: соотношение собственных и заёмных средств банка -
8 outstanding
1. прил.1) общ. выдающийся, знаменитыйoutstanding discoveries [inventions\] — выдающиеся открытия [изобретения\]
2) общ. невыполненныйSee:3) эк. невыплаченный, неуплаченный, неоплаченный, непогашенный (напр. долг)outstanding amount — неуплаченная сумма, сумма задолженности
outstanding loan — невыплаченный [непогашенный\] заем
See:4) фин. находящийся в обращении, непогашенный ( о ценных бумагах); не предъявленный к платежу (о чеках, векселях)Proceeds may be used to retire outstanding securities of the company. — Доходы могут быть использованы на погашение находящихся в обращении ценных бумаг компании.
See:2. сущ.эк., преим. мн. неоплаченные счета; неуплаченные суммы, непогашенная задолженностьDebt ratio refers to the ratio of national debt outstandings to GDP. — Коэффициент задолженности — это отношение величины непогашенного государственного долга к валовому национальному продукту.
See:
* * *
1) неоплаченный долг; неполученные деньги; денежные поступления; 2) не предъявленный к платежу или находящийся в процессе инкассации (о чеках и векселях); 3) о всех ценных бумагах (или только данного заемщика) в обращении (напр., все акции данной компании в обращении, в руках у инвесторов); 4) общая сумма долга банку со стороны держателей кредитных карточек.* * *1) невыполненный; 2) невыплаченный* * *Неуплаченный. Просроченный. Невыполненный.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .* * *Финансы/Кредит/Валютанеоплаченный или непредъявленный к платежу -
9 ratio of debt to net worth
Универсальный англо-русский словарь > ratio of debt to net worth
-
10 front-end ratio
фин. начальный (долговой) [верхний\] коэффициент*, начальный коэффициент задолженности* (отношение общей суммы платежей в счет обслуживания жилищных кредитов и ипотек, а также страховых премий по полисам страхования жилья и платежей по налогу на недвижимость за определенный период к сумме дохода за тот же период)Syn:housing ratio, front-end debt ratio, gross debt service ratio, housing expenses-to-income ratio, top ratioSee: -
11 total debt to equity
фин. коэффициент задолженности, суммарные обязательства к собственному капиталу (отношение суммарных долговых обязательств (краткосрочные плюс долгосрочные) к величине акционерного (собственного) капитала)Syn:See:* * * -
12 debt ratio
фр. ratio de solvabilité; ratio d'endettement
исп. coeficiente de endeudamiento
коэффициент долга; коэффициент задолженности
Отношение суммы долговых обязательств к активам.
-
13 debt ratio
соотношение собственных и заемных средств, коэффициент платежеспособности; коэффициент задолженности -
14 ratio of debt to net worth
Англо-русский экономический словарь > ratio of debt to net worth
-
15 debt/equity ratio
1) Инвестиции: отношение заёмных средств к собственным средствам -
16 debt-equity ratio
соотношение собственных и заемных средств; коэффициент задолженности -
17 quick ratio
- коэффициент быстрой ликвидности
- коэффициент «лакмусовой бумажки»
коэффициент «лакмусовой бумажки»
Один из коэффициентов ликвидности, характеризует способность компании оплачивать краткосрочную кредиторскую задолженность. Рассчитывается как частное от деления оборотных активов (за минусом запасов на конец периода) на краткосрочные обязательства на конец периода.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
коэффициент быстрой ликвидности
коэффициент критической ликвидности
промежуточный коэффициент покрытия
Отношение наиболее ликвидных активов компании (денежные средства и ликвидные ценные бумаги) и дебиторской задолженности к текущим обязательствам. Этот коэффициент отражает платежные возможности предприятия для своевременного и быстрого погашения дебиторской задолженности. Нижнее нормальное значение коэффициента равно единице.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quick ratio
-
18 debt service ratio
коэффициент тяжести задолженности выплат; коэффициент по задолженности к доходу от экспорта -
19 acid test ratio
коэффициент быстрой ликвидности
коэффициент критической ликвидности
промежуточный коэффициент покрытия
Отношение наиболее ликвидных активов компании (денежные средства и ликвидные ценные бумаги) и дебиторской задолженности к текущим обязательствам. Этот коэффициент отражает платежные возможности предприятия для своевременного и быстрого погашения дебиторской задолженности. Нижнее нормальное значение коэффициента равно единице.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acid test ratio
-
20 liquidity ratio
- коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
коэффициент покрытия краткосрочных обязательств коэффициент текущей ликвидности
коэффициент ликвидности
1. Отношение текущих активов к текущим пассивам Удовлетворительному финансовому положению предприятия обычно отвечают значения этого коэффициента, превышающие 1,6 - 2,0 (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21 06 1999). Коэффициент покрытия текущих обязательств оборотными активами вычисляется как отношение стоимости всех оборотных средств в виде запасов, дебиторской задолженности краткосрочных финансовых вложений, денежных средств и прочих оборотных активов к текущим обязательствам организации (п. 3 10 Приказ ФСФО РФ от 23 января 2001 г № 16 «Об утверждении Методических указаний по проведению анализа финансового состояния организаций»).
2. Отношение текущих активов к текущим обязательствам. Является средством измерения краткосрочной ликвидности. Также называется Коэффициентом ликвидности (Liquidity Ratio).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquidity ratio
См. также в других словарях:
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — соотношение между общей суммой долговых обязательств фирмы и ее капиталом. Словарь финансовых терминов. Коэффициент задолженности Коэффициент задолженности отношение общей задолженности по краткосрочным и долгосрочным обязательствам к… … Финансовый словарь
Коэффициент Задолженности — коэффициент, рассчитываемый как отношение величины задолженности к стоимости собственного капитала. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — показатель финансовой деятельности предприятия, равный отношению задолженности, заемного капитала (денежных обязательств фирмы) к ее собственному капиталу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
коэффициент задолженности — Отношение задолженности к стоимости собственного капитала. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — соотношение суммы финансовых обязательств по отношению к реальным активам хозяйствующего субъекта. К.з. используется главным образом во внешнеэкономической сфере и выражает отношение полученных внешних кредитов к объему ВВП. Внешняя задолженность … Внешнеэкономический толковый словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — показатель финансовой деятельности предприятия равный отношению денежных обязательств предприятия (задолженности, заемного капитала) к ее собственному капиталу … Энциклопедический словарь экономики и права
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — отношение задолженности к стоимости собственного капитала … Большой бухгалтерский словарь
КОЭФФИЦИЕНТ ЗАДОЛЖЕННОСТИ — отношение задолженности к стоимости собственного капитала … Большой экономический словарь
Коэффициент задолженности — Отношение суммарной задолженности к суммарным активам … Инвестиционный словарь
коэффициент задолженности — показатель финансовой деятельности предприятия, равный отношению задолженности, заемного капитала (денежных обязательств фирмы) к ее собственному капиталу … Словарь экономических терминов
Коэффициент платежеспособности, Коэффициент задолженности (DEBT-TO-EQUITY RATIO) — Коэффициент, отражающий отношение обязательств к акционерному капталу; часто выражается отношением общей суммы обязательств к сумме обязательств и акционерного капитала. См. также Отношение общего долга к сумме активов (Fotal Debt to Total Asset… … Словарь терминов по управленческому учету